Syag, I’ve heard that the Chazon Ish once saw someone biting his nails during the week and said it’s chillul Shabbos (because will do it out of habit on Shabbos).
I posted the exact opposite in a different thread:
??????? ??? ??? ?:
????? ????? ?????? ????? ???? ???? ??? ????? ????? ???? ????? ???? ????? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ??????? ????? ?????? ?? ?? ?????? ?? ???? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ????
Maybe there’s a difference if doing it during the week will mamesh cause you to do it on Shabbos.