Just as someone can allow you to read his print subscription to a periodical without necessitating obtaining permission from the publisher, you can read someone’s online subscription, given his permission, without necessitating obtaining permission from the publisher. You have no more restrictions or obligations on a non-physical subscription than you do on a physical one.
