SilentOne:
I 100% agree with most of what you said and ur general suggestion, but:
“No one ever would tell a diabetic that their illness comes from a lack of Bitachon.”
Thats because diabetes is a physical problem. Anxiety is a mental problem with physical symptoms; therefore, (in limited situations, I agree) it could be dealt with on working on bitachon, which is a mental thing.