Goldilocks, I probably wouldn’t pay attention, certainly wouldn’t be offended at all.
But, for you personally, if your mother wants the envelopes redone a certain way, it’s probably well worth your time to go back to the computer and do whatever will make your mother happiest.