There are a number of families in the Mishnah where the same name is repeated skipping a generation or two. I can’t recall any instance of interaction between two people in the same family with the same name.
Yes, there are – but that does not mean that the practice was (a) widespread or (b) practiced in a country hundreds of miles away and a few centuries later.
The Wolf