practically speaking – you need to know the price. If you don’t agree on a price of a service, then you are supposed to pay a reasonable market price. Given that shadchanim often come en masse and people do not bother negotiate prices in advance (right?), then one needs to know going prices.
Incidentally, sephardim have a fixed price that did not change for centuries despite the inflation.