in many heimishe stores in boro park there are signs hanging in the dressing room (from bnos melachim i believe) very nicely reminding the buyer to check if the item they are trying on is truly tzniusdig. i recall one sign reminding you to sit down to make sure the skirt covers your knees at all times.
