gavra, I don’t see any contradictions. It isn’t saying its okay to prance around bare chested. But ipso facto if he already said kriyas shema like that, the shema was yotza.
I wish it would be that simple. The SA says Mutar Likros, meaning L’chatchila.
And it is clearly 100% assur for a woman to be untzniusdik in front of a goy or otherwise.
Source? And please don’t say shoshanas whatever that MR brought (or anything similar).
Not that I disagree. But I would like to see it inside a Real Sefer from a Posek.