squeak
im not sure but i think you are misunderstanding the concern of sakana here
im getting the impression that you believe the poster is saying it is a sakana to live in a Sukkah in such a precarious location.
but i believe the poster is saying the sakana is to everyone, in the event that the fire escape needs to be used in the event of a fire.
or maybe you are not misunderstanding the poster