Midwesterner, I don’t know the context of that quote. But compare to the midrash, Ani Hashem shochen bsoch bnei yisroel, about which the medrash says, bsoch lev kol echad v’echad, or something similar.
In general, the Chabad mantra has always been to establish a dira btachtonim for the RBSH.