I was also addressing one specific post. I even thought it was self evident. I guess it wasn’t so obvious.
I will be clearer, yes the toll booth attendant should be more attentive to the number of occupants in the car. Midvar sheker tirchak however is incumbent on the one driving the car, not the attendant in the toll booth.