There have long been traditionally/halakhically-observant thinkers who have engaged academic approaches in a serious way.
Like mendelson, ezriel landau, Mapu,etc.
traditionally/halakhically-observant thinkers who have engaged academic approaches in a serious way is the definition of an apikores who doesnt believe in Torah min hashamayim.